-
1 повредить репутации
1) General subject: (чьей-л.) injure reputation, let down, (чьей-л.) harm reputation2) Law: injure character3) Makarov: (чьей-л.) injure (smb.'s) reputationУниверсальный русско-английский словарь > повредить репутации
-
2 заведомая репутация
злостная клевета; подрыв репутации — character assassination
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заведомая репутация
-
3 хорошая репутация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > хорошая репутация
-
4 повредить
1. wreck2. damage; injure; hurt; spoil3. flaw4. harm5. impair6. hurt -
5 дурная репутация
плохая репутация, дурная слава — bad name
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дурная репутация
-
6 портить характер
1) General subject: injure character2) Makarov: corrupt the character -
7 развращать характер
General subject: injure characterУниверсальный русско-английский словарь > развращать характер
См. также в других словарях:
Injure — In jure, v. t. [imp. & p. p. {Injured}; p. pr. & vb. n. {Injuring}.] [L. injuriari, fr. injuria injury, perh. through F. injurier to insult, in OF. also, to injure; or perhaps fr. E. injury, or F. injure injury. See {Injury}.] To do harm to; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sean Dillon (Jack Higgins character) — Sean Dillon is a fictional Irish character who is the hero of certain Jack Higgins novels. He is described in the stories as a short man and fair haired. An aspiring actor at the age of 19, Dillon takes up being an IRA member, seeking revenge… … Wikipedia
Injured — Injure In jure, v. t. [imp. & p. p. {Injured}; p. pr. & vb. n. {Injuring}.] [L. injuriari, fr. injuria injury, perh. through F. injurier to insult, in OF. also, to injure; or perhaps fr. E. injury, or F. injure injury. See {Injury}.] To do harm… … The Collaborative International Dictionary of English
Injuring — Injure In jure, v. t. [imp. & p. p. {Injured}; p. pr. & vb. n. {Injuring}.] [L. injuriari, fr. injuria injury, perh. through F. injurier to insult, in OF. also, to injure; or perhaps fr. E. injury, or F. injure injury. See {Injury}.] To do harm… … The Collaborative International Dictionary of English
List of The Prince of Tennis characters — The Prince of Tennis manga and anime series has a large cast of fictional characters created by Takeshi Konomi. Many of have appeared in the musical and film adaptations. The cast of the series is largely made up of the members of the various… … Wikipedia
Final Fantasy VII — Infobox VG title = Final Fantasy VII caption = North American box art developer = Square publisher = PlayStation vgrelease|JP=Square|NA=SCE America|INT=Square|PAL=SCE EuropeWindows Eidos Interactive designer = Hironobu Sakaguchi Yoshinori Kitase… … Wikipedia
List of Ikki Tousen characters — The following is a list of Ikki Tousen characters. Characters are listed by the school they are affiliated with and the character from Romance of the Three Kingdoms on which they are based.Nanyou Gakuin (南陽 學院): Nanyang Academy =Sonsaku Hakufu… … Wikipedia
Akaya Kirihara — Infobox animanga character name = Akaya Kirihara series = The Prince of Tennis caption = Akaya Kirihara first = last = creator = Takeshi Konomi voiced by = Showtaro Morikubo (Japanese) (English) age = 13 born = September 25 class = 2nd year… … Wikipedia
Bomberman — For other uses, see Bomberman (disambiguation). Bomberman Bomberman s main character, the White Bomber Genres Platform(s) Developers … Wikipedia
References to the Three Laws of Robotics — References to Isaac Asimov s Three Laws of Robotics have appeared in a wide variety of circumstances. In some cases, other authors have explored the Laws in a serious fashion. Jack Williamson wrote a disturbing short story called With Folded… … Wikipedia
defamation — de·fa·ma·tion /ˌde fə mā shən/ n 1: communication to third parties of false statements about a person that injure the reputation of or deter others from associating with that person see also libel, slander; new york times co. v. sullivan in the… … Law dictionary